Překlad "ти е харесвало" v Čeština

Překlady:

ti to nelíbilo

Jak používat "ти е харесвало" ve větách:

Никога не ти е харесвало, нали?
Nikdy se ti to nelíbilo, nebo jo?
Никога не ти е харесвало, че съм полицаи.
Nelíbí se ti, že jsem polda. Nikdy se ti to nelíbilo.
Ще те питат дали Лари или друг мъж те е удрял и дали ти е харесвало.
Budou se ptát, zda vás Larry nebo jiný muž udeřil a zda se vám to líbilo.
Чудя се как ти е харесвало да караш такова нещо.
Zajímalo mě, jak by se vám s tím asi jezdilo.
Вече знам, че ти е харесвало. А това ми е напълно достатъчно.
Nebojte, teď když vím, že se vám to líbilo, už se nemusím snažit, ne?
Барбара каза, че там не ти е харесвало.
Barbara říkala, že se ti tam nelíbí.
Не си ли харесвал секса с мен, наистина не ти е харесвало?
Nikdy jsi se mnou rád nespal, Doopravdy jsi se mnou nikdy rád nespal, že ne?
Никога не ти е харесвало как миришем. Повече няма да те притеснява това.
No, nikdy se vám moc nelíbilo jak voníme, alespoň to už nebudete muset dále snášet.
Мама каза, че така и така не ти е харесвало тук.
Matka říkala, že se ti tady moc nelíbilo...
Не ти е харесвало дъщеря ти да излиза с изрод, нали, Ал?
Vadilo vám, že dcera chodí s kriplem, viďte, Ale?
Ако ти е харесвало да танцуваш не виждам причина защо да не се забавляваме заедно.
Jestli ses bavila na plesech, tak potom nevidím žádný důvod, proč bychom neměli jít spolu.
Да, защо не отидете до реката отново винаги ти е харесвало.
Proč nejedete podél řeky? To se vám vždycky tak líbilo.
Никога не ти е харесвало да убиваш всичките тези хора, да се къпеш в кръвта им, да ме любиш, докато светлината в очите им изгасваше.
Nikdy se ti nelíbilo zabíjení lidí, koupání se v jejich krvi, milování se se mnou tváří v tvář jejím umírajícím očím.
Никога не ти е харесвало да работиш без облага.
Vždycky si byla alergická na dobrovolné práce.
Хайде, тук винаги ти е харесвало.
No tak, vždyť jsi to tam vždycky měla ráda.
Защото ти е харесвало да измъчвам невинни хора?
Protože se ti líbilo jak mučím nevinné lidi?
Чудно, че не ти е харесвало.
Promiň, ale nemělo by se ti to líbit?
Кога последно нещо ти е харесвало?
Z které věci jsi měl naposledy vůbec radost?
Може би не ти е харесвало да ги делиш с друг.
No, možná jste měl problém s jejich rozdělením.
Често в живота правиш нещо, и чак като свърши осъзнаваш колко ти е харесвало.
Mnohokrát v životě musíš něco udělat a ani si neuvědomíš, jak moc sis to užil, dokud není po všem.
Никога не ти е харесвало да си вещица
Stejně jsi nikdy nechtěla být čarodějka.
0.76828789710999s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?